To protect your nas file shares you can use your existing veeam backup replication infrastructure. Does the backup need to be. Then use the new agent backup job wizard to define settings for the backup job.